P.S. Оффтопик - здесь все сегодня спорят о музыкальности в танце. Предлагаю простое упражнение - тему я задал в предыдущем посте, никаких фигур, хирос, и прочего, социальный танец, простые baldosas от милонги. Задание - сделать такой танец незабываемым для партнерши.

Tags: tango

К вопросу о носителях - несмотря на вполне аргентинские имена и фамилии (см. известный анекдот о двух портеньос, листающих телефонный справочник в Венеции и удивляющихся, как много в этом городе аргентинцев), ни ди Бонавентура, ни Пегин не являются аргентинцами. При этом даже в orquestas tipicas Буэнос Айреса и его окрестностей (где мягко выражаясь, не так уж мало хороших бандонеонистов), придется серьезно поискать для того чтобы найти музыканта, который чувствует canyengue и дыхание бандонеона ТАК, как Даниэле. Наверное так играл бы, если бы был жив сегодня Сириако Ортис, фразировку которого не до конца усвоил даже самый талантливый из его учеников Тройло. Марсело, кстати тоже демонстрирует, что canyengue у него въелось в походку основательно.

Сардиния, 2008 год. Пьеса Candombe Italiano с альбома Elegiaco.

Tags: tango, музыкальное приложение

Sale la nebbia sui prati bianchi
come un cipresso nei camposanti
un campanile che non sembra vero
segna il confine fra la terra e il cielo.

Ma tu che vai, ma tu rimani
vedrai la neve se ne andrà domani
rifioriranno le gioie passate
col vento caldo di un'altra estate.

Anche la luce sembra morire
nell'ombra incerta di un divenire
dove anche l'alba diventa sera
e i volti sembrano teschi di cera.

Ma tu che vai, ma tu rimani
anche la neve morirà domani
l'amore ancora ci passerà vicino
nella stagione del biancospino.

La terra stanca sotto la neve
dorme il silenzio di un sonno greve
l'inverno raccoglie la sua fatica
di mille secoli, da un'alba antica.

Ma tu che stai, perché rimani?
Un altro inverno tornerà domani
cadrà altra neve a consolare i campi
cadrà altra neve sui camposanti.

Tags: музыкальное приложение

 

( Продолжим восхождение внутри башни замка Химедзи. Всего - восемь этажей.  )

 

Для материала об Эдуардо Лагосе искал какую-нибудь музыкальную иллюстрацию, и обнаружил, что на интернете его почти что нет. Слава богу - почти что. Музыкальный клип, где он и Лито Витале импровизируют на тему "Тристеситы" Ариэля Рамиреся все же удалось найти. Судите сами, какого масштаба был этот любитель.

Tags: музыкальное приложение

О многочисленных достоинствах этой книжки говорит ее цена на Амазоне ($0.01):
http://www.amazon.com/Livewire-Guide-Going-Staying-Veggie/dp/0704349396/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1247009311&sr=8-2

А вот остроумный комментированный перевод, увы на английском недоступен. Боюсь, что апологеты политкорректности по отношению к домашней птице, прочитав подобное отдали бы комментаторов под суд за посягательства на права кур, уток, лягушек, етс. И, что еще печальнее, что где-где, а в Калифорнии подобный процесс эти активисты могли бы и выиграть. А чтение и вправду небесполезное (именно с комментарием). Ибо знать как эти "повышенно-духовные" дурят голову полезно всем:
http://www.anti-ar.info/index.php?act=read&id=257

Tags: books, Записки Гортанобеса

Список невосполнимых утрат продолжается. И к сожалению, некоторые новости приходят с опозданием. Эдуардо Лагос, пианист, в конце пятидесятых сделавший аргентинский фольклор частью джаза, или наоборот (как кому нравится) умер в Буэнос Айресе 26-го июня. Через его проекты прошли практически все значительные его музыкальные соотечественники: достаточно вспомнить Хуго Диаса и Астора Пьяццоллу, единственная дискографическая встреча которых состоялась на его альбоме 1969-го года.

http://community.livejournal.com/latin_albums/46775.html

Музыкальный обозреватель газеты La Prensa, музыкальный редактор таких радиостанций, как Radio El Mundo и Radio Nacional,  композитор, продюсер, пианист, композиции которого, среди прочих, в разное время записывали Антонио Агри и Мерседес Соса,  при этом сознательно именовавший себя любителем (по образованию - врач-офтальмолог), и сознательно позиционировавший себя вне шоу бизнеса и музыкальной индустрии. Не будет натяжкой сказать, что все, кто сегодня работают на стыке провинциального аргентинского фольклора и импровизационных форм, от Гато Барбьери и Сантоса Чижеми и до Рауля Барбосы и Дино Салуцци в той или иной степени идут по проторенному им пути.

http://www.clarin.com/diario/2009/06/29/espectaculos/c-00401.htm

В своих мемуарах (демонстративно игнорируя Ровиру и музыкантов его круга) Астор Пьяццолла написал, что "в начале нас было трое - Эдуардо (Лагос), Лало (Шифрин) и я"...

P.S. Уже писал, что журнал мой - не для некрологов,  но в данном случае знаю, что кроме меня и rino_ceronte никто об этом, увы, не напишет.

Tags: tango

( Двинемся дальше. И еще выше, если есть силы. )

К музыкальным заметкам я вернусь, как только найду новый способ размещать музыкальные иллюстрации в ЖЖ, а пока - вернемся в Японию

Вот здесь:
http://velworks.livejournal.com/33001.html

и здесь:
http://velworks.livejournal.com/33119.html

я уже бродил по удивительному замку в Химедзи, но это одно из строений которые можно исследовать долго.

( Опять много-много картинок.  )

Мелкие технические проблемы. файлообменник Pando, которым я до недавнего времени пользовался ввел ограничения на размер файла (в бесплатой версии). Ищу новую программу.